Portland Mercury


 
 

« CUTE ALERT! of the Week | Main | Party On: Yet Another New Store On E Burnside »

Monday, November 5, 2007

Fashion Can Anyone Here Read Swedish?

Posted by Marjorie Skinner on Mon, Nov 5 at 9:41 AM

One of the more interesting attendees during Portland Fashion Week was Sofia Hedström, a correspondent for SvD, which she described to me as the Swedish equivalent of the New York Times. Her coverage of the event has just come out: check it here. But there’s a wee catch… my Swedish sucks. Anyone?

modeA_243757b.jpg

Comments

Hey, Marjorie!
Go to this website:
http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Swedish&to=English

Paste in that URL or cut and paste some of the text. It doesn't make a lot of sense, but you'll get some translation.

Yeah, I tried that, but I'd really like a smoother translation. My mom's working on it!